CAJ | 학술논문

创作个性是作家个性在作品中的特殊表现，优秀的作家作品都具有鲜明的个性。茹志鹃的创作，把个性描写渗透在每个环节之中，她以清俊、委婉、细腻的笔致，展现出战争时期军民关系的圣洁与温馨；她用冷峻的鞭挞、深沉的呐喊来呼唤动乱后失落了的党群关系。茹志鹃的创作个性还凸显在其表现手法的独特性，即抒情结构的严谨、艺术构思的精巧和心理描写的精湛。
창작개성시작가개성재작품중적특수표현，우수적작가작품도구유선명적개성。여지견적창작，파개성묘사삼투재매개배절지중，저이청준、위완、세니적필치，전현출전쟁시기군민관계적골길여온형；저용랭준적편달、심침적눌함래호환동란후실락료적당군관계。여지견적창작개성환철현재기표현수법적독특성，즉서정결구적엄근、예술구사적정교화심리묘사적정담。
Creative character is a kind of expression found in the author＇s works, some of which has a distinctive character. Many finds have been made in Ru Zhijuan＇s works. She eharacterized her figures and displayed sacredness and warmness between army and civilians in the war with a mild and minute deseription. With dour eastigations and deep shouts, she called the relation between the party and the mass lost after the upheaval. Ru Zhijuan＇s creative character has also been displayed in its particular of representation, which is preciseness of lyricism, refinement of arts design and consummation of psyehology on description.