CAJ | 학술논문

宋代杰出女词人李清照的词作具有鲜明的民族性。主要体现在以悲为美、词言真情。李清照词作中的悲和愁,既蕴涵了家国之恨,表现出对国家民族命运的关注,又体现了＂真字是词骨＂的民族美学传统。同时,她创造的独具特色的易安体还具有含蓄蕴籍、善协音律、明白如话、化用典故的美学风格。
송대걸출녀사인리청조적사작구유선명적민족성。주요체현재이비위미、사언진정。리청조사작중적비화수,기온함료가국지한,표현출대국가민족명운적관주,우체현료＂진자시사골＂적민족미학전통。동시,저창조적독구특색적역안체환구유함축온적、선협음률、명백여화、화용전고적미학풍격。
Li Qingzhao was a female writer and poet of Song Dynasty,and the clear and distinct nationality were the main characteristics of her poems.Her poems indicated the beauty of the sadness and the varieties on the artistic expression;and the words she used in her poems truthfully expressed her emotions and affections.The sadness and worries in her poems showed her disappointment for the government and the nation,but also reflected her concerns on the fate of the whole nation.The national aesthetics of the ＂truthfulness is the best＂ was clearly reflected in her poems.Meanwhile,she also created Yi＇an style,which is a style that is simple and clear,meaningful and euphemistic,is able to use rhetoric and easy to be sung.