CAJ | 학술논문

本文是邓腾克的著作《中国现代文学中的自我问题：胡风与路翎》第六章《浪漫个人主义话语》的节选,主要讨论的是路翎小说《财主底儿女们》中主人公蒋纯祖与西方浪漫个人主义话语之间的关系。作者将这部小说视为中国式成长小说,分析了蒋纯祖身上明显的尼采特质,又运用弗洛伊德-拉康的心理阶段发展理论来解读其形象,分析了浪漫个人主义在蒋纯祖身上的体现。
본문시산등극적저작《중국현대문학중적자아문제：호풍여로령》제륙장《랑만개인주의화어》적절선,주요토론적시로령소설《재주저인녀문》중주인공장순조여서방랑만개인주의화어지간적관계。작자장저부소설시위중국식성장소설,분석료장순조신상명현적니채특질,우운용불락이덕-랍강적심리계단발전이론래해독기형상,분석료랑만개인주의재장순조신상적체현。
This paper is an extract of the chapter 6 entitled ＂Discourse of Romantic Individualism＂ in the author＇s forth coming book ＂The Issue of Self in Chinese Modern literature： Hu Feng and Lu Ling＂.It discusses the relation between the hero Jiang Chunzu in Lu ling＇s novel The Sons and Daughters of the Moneybag and the Western discourse of romantic individualism.The author considers this novel as a Chinese version of growing up story,analyzes the obvious Nietzschean feature in Jiang Chunzu,using the Freud-Lacan growing up theory of psychological stages to interpret this figure and analyzing the embodiment of romantic individualism in it.