民族语文
民族語文
민족어문
Minority Languages of China
2010年
6期
57~59
,共null页
傣语 借词 声母 强势语言 南亚语系 汉藏语系 绝对优势 经济文化
傣語 藉詞 聲母 彊勢語言 南亞語繫 漢藏語繫 絕對優勢 經濟文化
태어 차사 성모 강세어언 남아어계 한장어계 절대우세 경제문화
按照传统的观点,佤语属南亚语系,傣语属汉藏语系。许多地区的佤族自古以来就和傣族毗邻或者交错杂居,彼此来往频繁,两种语言互相影响。历史上傣族在经济文化上占有绝对优势,傣语成为强势语言,很多佤族人兼通傣语,造成大量的傣语借词进入佤语中。
按照傳統的觀點,佤語屬南亞語繫,傣語屬漢藏語繫。許多地區的佤族自古以來就和傣族毗鄰或者交錯雜居,彼此來往頻繁,兩種語言互相影響。歷史上傣族在經濟文化上佔有絕對優勢,傣語成為彊勢語言,很多佤族人兼通傣語,造成大量的傣語藉詞進入佤語中。
안조전통적관점,와어속남아어계,태어속한장어계。허다지구적와족자고이래취화태족비린혹자교착잡거,피차래왕빈번,량충어언호상영향。역사상태족재경제문화상점유절대우세,태어성위강세어언,흔다와족인겸통태어,조성대량적태어차사진입와어중。