外国文学研究
外國文學研究
외국문학연구
Foreign Literature Studies
2010年
6期
104~111
,共null页
辛克莱·刘易斯 《王孙梦》 权力 镜像 再辖域化
辛剋萊·劉易斯 《王孫夢》 權力 鏡像 再轄域化
신극래·류역사 《왕손몽》 권력 경상 재할역화
Sinclair Lewis Kingsblood Royal power mirror stage reterritorialization
辛克莱.刘易斯其后期创作的《王孙梦》中聚焦美国社会中的种族问题,以主人公聂尔为主要描写对象,表达了对种族问题的强烈关注和深刻的政治洞见。小说紧紧围绕聂尔的跨种族身份叙事,叙说种族身份如何影响甚至入侵个体生活的现象,冷静地审视了美国种族问题给人们带来的毒害,指出聂尔寻找家族血缘皇室性的过程就是他不断摆脱"白人身份"所赋予的荣耀和光环并把黑人重新当作真正意义上的人的过程,也是聂尔设法还原"白人身份"以本来面目的过程。本文拟从文化和心理层面上动态地揭示出刘易斯赋予聂尔这一人物更为深刻的思想内涵,旨在探讨刘易斯在此作品中的意识形态倾向。
辛剋萊.劉易斯其後期創作的《王孫夢》中聚焦美國社會中的種族問題,以主人公聶爾為主要描寫對象,錶達瞭對種族問題的彊烈關註和深刻的政治洞見。小說緊緊圍繞聶爾的跨種族身份敘事,敘說種族身份如何影響甚至入侵箇體生活的現象,冷靜地審視瞭美國種族問題給人們帶來的毒害,指齣聶爾尋找傢族血緣皇室性的過程就是他不斷襬脫"白人身份"所賦予的榮耀和光環併把黑人重新噹作真正意義上的人的過程,也是聶爾設法還原"白人身份"以本來麵目的過程。本文擬從文化和心理層麵上動態地揭示齣劉易斯賦予聶爾這一人物更為深刻的思想內涵,旨在探討劉易斯在此作品中的意識形態傾嚮。
신극래.류역사기후기창작적《왕손몽》중취초미국사회중적충족문제,이주인공섭이위주요묘사대상,표체료대충족문제적강렬관주화심각적정치동견。소설긴긴위요섭이적과충족신빈서사,서설충족신빈여하영향심지입침개체생활적현상,랭정지심시료미국충족문제급인문대래적독해,지출섭이심조가족혈연황실성적과정취시타불단파탈"백인신빈"소부여적영요화광배병파흑인중신당작진정의의상적인적과정,야시섭이설법환원"백인신빈"이본래면목적과정。본문의종문화화심리층면상동태지게시출류역사부여섭이저일인물경위심각적사상내함,지재탐토류역사재차작품중적의식형태경향。
Sinclair Lewis was not only an important novelist,but also an outstanding social observer and critic.He dealt with different social issues of American society in his works and his writing apparently combined the exploring and critical features.Kingsblood Royal,which was written in Lewis's later years,embodies his insight into the issue of race in American society,tracing the moral transformation of Neil Kingsblood.Neil firstly believed that his family tree was covered with royal ancestors but finds,to his distress,that he is a direct descendant of a 100 percent Negro adventurer.During this course,Neil discovers the corruption of the White and the virtue of the suffering Black,and achieves his salvation by renouncing his whiteness.The present paper,therefore,attempts to explore how Lewis fulfills this purpose in the fiction by means of careful characterization of Neil from the cultural and psychological perspectives,so as to reveal Lewis's ideological tendency in this work.