CAJ | 학술논문

时至今日，媒介融合已经成为一个不可逆转的趋势。传统媒介的界限正在日益模糊，文字、图片、音频、视频等报道手段正在网络平台上集成。新的传播手段和格局对人才也提出了新的要求。在国际传播领域，空前激烈的媒介和舆论竞争环境使得任何一项革新都可能成为国家与阵营之间占得言语先机的机遇。中国传媒迫切需要那种能够熟练使用对象国语言、熟悉国内外情况、懂得融合媒介特征和综合性采编方式的“全能型记者”或者“全能型编辑”。
시지금일，매개융합이경성위일개불가역전적추세。전통매개적계한정재일익모호，문자、도편、음빈、시빈등보도수단정재망락평태상집성。신적전파수단화격국대인재야제출료신적요구。재국제전파영역，공전격렬적매개화여론경쟁배경사득임하일항혁신도가능성위국가여진영지간점득언어선궤적궤우。중국전매박절수요나충능구숙련사용대상국어언、숙실국내외정황、동득융합매개특정화종합성채편방식적“전능형기자”혹자“전능형편집”。