河北法学
河北法學
하북법학
Hebei Law Science
2011年
2期
173~179
,共null页
海域利用协议 海域利用影响评价 海洋环境管理法 韩国
海域利用協議 海域利用影響評價 海洋環境管理法 韓國
해역이용협의 해역이용영향평개 해양배경관리법 한국
Deliberation System on Marine and Coastal Area Utilization （DSM） ; Environment Impact Assessment on Marine and Coastal Area Utilization（EIAM）; Maritine Environment Management Act; Korea
21世纪是海洋的世纪，合理开发海洋与有效保护海洋环境成为各国特别是沿海各国的重要战略选择。韩国是三面环海的国家，在海洋环境保护特别是海洋环境影响评价制度方面，有很多我国引以借鉴的制度模式和经验。最近，海洋环评制度与陆地环评制度分开实施的一些探讨和制度实践，相信对我国海洋环评制度的进一步完善肯定会提供有益的启示与经验。
21世紀是海洋的世紀，閤理開髮海洋與有效保護海洋環境成為各國特彆是沿海各國的重要戰略選擇。韓國是三麵環海的國傢，在海洋環境保護特彆是海洋環境影響評價製度方麵，有很多我國引以藉鑒的製度模式和經驗。最近，海洋環評製度與陸地環評製度分開實施的一些探討和製度實踐，相信對我國海洋環評製度的進一步完善肯定會提供有益的啟示與經驗。
21세기시해양적세기，합리개발해양여유효보호해양배경성위각국특별시연해각국적중요전략선택。한국시삼면배해적국가，재해양배경보호특별시해양배경영향평개제도방면，유흔다아국인이차감적제도모식화경험。최근，해양배평제도여륙지배평제도분개실시적일사탐토화제도실천，상신대아국해양배평제도적진일보완선긍정회제공유익적계시여경험。
The 21 century is focused on the oceans, and the rational exploitation and effectual protection of the oceans is an important strategy of all nations among which especially those along the coasts. Korea is a nation three-sided by the sea and hence its maritime protection and especially its marine environmental impact system may be a suitable mirror for us. Its marine environmental impact system and land environmental system are distinguished from each other recently and this practice is believed to be a beneficial notice to the designing of our marine environmental impact system.
