浙江学刊
浙江學刊
절강학간
Zhejiang Academic Journal
2011年
1期
80~88
,共null页
章回小说 《春秋》 叙事笔法 渊源关系 元叙事
章迴小說 《春鞦》 敘事筆法 淵源關繫 元敘事
장회소설 《춘추》 서사필법 연원관계 원서사
中国古代小说在内在精神与叙事笔法上,均与《春秋》存在谱系上的渊源关系,源于＂说话＂的章回小说,亦不例外。它的以事见义的叙事目的、决断去取的叙事伦理、直书其事的叙事法则以及尚简用晦的审美追求,均来自于对《春秋》的自觉继承。小说家以《春秋》为法,组织叙事;小说批评家以《春秋》为断,判分高下。被历代奉为＂经＂的《春秋》,是操纵章回小说叙事的内在规则,是掌控小说话语的范导性原则,也是深含于中国各类叙事文体中的＂元叙事＂。只有认识《春秋》这一＂元叙事＂的意义和作用,才能破译出章回小说所隐含的叙事密码,解析出它内蕴的文化信息。
中國古代小說在內在精神與敘事筆法上,均與《春鞦》存在譜繫上的淵源關繫,源于＂說話＂的章迴小說,亦不例外。它的以事見義的敘事目的、決斷去取的敘事倫理、直書其事的敘事法則以及尚簡用晦的審美追求,均來自于對《春鞦》的自覺繼承。小說傢以《春鞦》為法,組織敘事;小說批評傢以《春鞦》為斷,判分高下。被歷代奉為＂經＂的《春鞦》,是操縱章迴小說敘事的內在規則,是掌控小說話語的範導性原則,也是深含于中國各類敘事文體中的＂元敘事＂。隻有認識《春鞦》這一＂元敘事＂的意義和作用,纔能破譯齣章迴小說所隱含的敘事密碼,解析齣它內蘊的文化信息。
중국고대소설재내재정신여서사필법상,균여《춘추》존재보계상적연원관계,원우＂설화＂적장회소설,역불예외。타적이사견의적서사목적、결단거취적서사윤리、직서기사적서사법칙이급상간용회적심미추구,균래자우대《춘추》적자각계승。소설가이《춘추》위법,조직서사;소설비평가이《춘추》위단,판분고하。피역대봉위＂경＂적《춘추》,시조종장회소설서사적내재규칙,시장공소설화어적범도성원칙,야시심함우중국각류서사문체중적＂원서사＂。지유인식《춘추》저일＂원서사＂적의의화작용,재능파역출장회소설소은함적서사밀마,해석출타내온적문화신식。
