CAJ | 학술논문

农业既是温室气体排放来源产业，又是最易遭受气候变化影响的产业。我国作为一个发展中农业大国，农业可持续发展和粮食安全面临着气候变化的严峻挑战。要从根本上解决碳排放问题，只靠改变城市的生产结构，推动低碳生活方式是远远不够的，还必须切实解决农村的环境污染和生态破坏问题，倡导低碳经济，积极引导农民生产以及生活方式的转变。
농업기시온실기체배방래원산업，우시최역조수기후변화영향적산업。아국작위일개발전중농업대국，농업가지속발전화양식안전면림착기후변화적엄준도전。요종근본상해결탄배방문제，지고개변성시적생산결구，추동저탄생활방식시원원불구적，환필수절실해결농촌적배경오염화생태파배문제，창도저탄경제，적겁인도농민생산이급생활방식적전변。
Agriculture is both a source of greenhouse gas emissions and an industry of vulnerable impact on climate change. China is a large agricultural developing country, agricultural sustainable development and food security are facing serious challenges of climate change. It is not enough to develop the low-carbon lifestyle only by improving city production; to fundamentally solve the problem of carbon emissions, we must resolve the village pollution of the environment problem and ecological destruction. We should advocate a low carbon economy and actively guide the shift of the style of production and life in rural areas.