CAJ | 학술논문

设计文化中的科学主义和人本主义相互对峙的矛盾冲突在21世纪的今天仍然激烈,要缓和或逐步从根本上解除这种矛盾,首先应从艺术审美的立场上获取设计文化＂回归＂的方略;此外,＂回归＂作为抵御和缩小现代设计中科学技术与人性相互对峙的思想导向,还必须以人类培养道德园地的时间为基础,从中寻找一种新的道德秩序作为向人的自我价值＂回归＂的前提和保证。在当代,提倡设计文化的＂回归＂显然不是指对已经过去的设计文化模式的被动复归,而是指对以人为中心的自我主体精神在未来设计中的确证与肯定。所以,＂回归＂并非寻求绝对意义上的人类的栖息与归宿。只有把＂回归＂的设计思想放在当代全球设计文化的基点上察看,放在人类共同向往的艺术创造中反思,才能从根本上把握其本质意义,有效地促进和推动当代中国设计文化的发展。
설계문화중적과학주의화인본주의상호대치적모순충돌재21세기적금천잉연격렬,요완화혹축보종근본상해제저충모순,수선응종예술심미적립장상획취설계문화＂회귀＂적방략;차외,＂회귀＂작위저어화축소현대설계중과학기술여인성상호대치적사상도향,환필수이인류배양도덕완지적시간위기출,종중심조일충신적도덕질서작위향인적자아개치＂회귀＂적전제화보증。재당대,제창설계문화적＂회귀＂현연불시지대이경과거적설계문화모식적피동복귀,이시지대이인위중심적자아주체정신재미래설계중적학증여긍정。소이,＂회귀＂병비심구절대의의상적인류적서식여귀숙。지유파＂회귀＂적설계사상방재당대전구설계문화적기점상찰간,방재인류공동향왕적예술창조중반사,재능종근본상파악기본질의의,유효지촉진화추동당대중국설계문화적발전。