民族文学研究
民族文學研究
민족문학연구
Studies of Ethnic Literature
2011年
1期
124~130
,共null页
当代 蒙古族诗歌 巴·布林贝赫
噹代 矇古族詩歌 巴·佈林貝赫
당대 몽고족시가 파·포림패혁
巴·布林贝赫(1928~2009)是我国蒙古族新文学的奠基人之一,当代蒙古文诗歌的开拓者。本文从现代诗学视野对巴·布林贝赫的诗歌创作进行了一次全面解读和深层梳理,认为巴·布林贝赫创作心理中的“大自然”情结,使他的创作超越了当时的艺术规范,获得了长久的艺术魅力;情思的象征化表述是巴·布林贝赫艺术思维的特质,他将典型理论创造性地运用到诗歌创作中,开创了蒙古族诗歌中意象化、象征化抒情的艺术方式;巴·布林贝赫是精于重构传统的诗人,他通过“运思潜在模式”这个中介继承并改造了蒙古族的诗歌传统;他从其他民族诗歌艺术中借鉴了意境、自由抒情和圬思等思想,经过创造性改造后整合进蒙古族诗歌传统中,成为诗歌史的一部分。
巴·佈林貝赫(1928~2009)是我國矇古族新文學的奠基人之一,噹代矇古文詩歌的開拓者。本文從現代詩學視野對巴·佈林貝赫的詩歌創作進行瞭一次全麵解讀和深層梳理,認為巴·佈林貝赫創作心理中的“大自然”情結,使他的創作超越瞭噹時的藝術規範,穫得瞭長久的藝術魅力;情思的象徵化錶述是巴·佈林貝赫藝術思維的特質,他將典型理論創造性地運用到詩歌創作中,開創瞭矇古族詩歌中意象化、象徵化抒情的藝術方式;巴·佈林貝赫是精于重構傳統的詩人,他通過“運思潛在模式”這箇中介繼承併改造瞭矇古族的詩歌傳統;他從其他民族詩歌藝術中藉鑒瞭意境、自由抒情和杇思等思想,經過創造性改造後整閤進矇古族詩歌傳統中,成為詩歌史的一部分。
파·포림패혁(1928~2009)시아국몽고족신문학적전기인지일,당대몽고문시가적개탁자。본문종현대시학시야대파·포림패혁적시가창작진행료일차전면해독화심층소리,인위파·포림패혁창작심리중적“대자연”정결,사타적창작초월료당시적예술규범,획득료장구적예술매력;정사적상정화표술시파·포림패혁예술사유적특질,타장전형이론창조성지운용도시가창작중,개창료몽고족시가중의상화、상정화서정적예술방식;파·포림패혁시정우중구전통적시인,타통과“운사잠재모식”저개중개계승병개조료몽고족적시가전통;타종기타민족시가예술중차감료의경、자유서정화오사등사상,경과창조성개조후정합진몽고족시가전통중,성위시가사적일부분。