CAJ | 학술논문

在中国社会的现代化进程中,除了政治体制与经济体制的改革,文化观念的调整与法制意识的确立也是一个非常重要的环节。《秋菊打官司》讲述的是一起典型的乡村民事纠纷。然而,它之所以引起法理学、社会学、文化学及其中国传统乡土文化的现代性反思等问题,其原因就是：这起民事纠纷不能仅仅停留在情理与法理的矛盾层面予以解读,这样的分析难见对此类现象的透析力度。只有从乡村民众生存伦理的＂气＂与传统文化的＂面子＂哲学进行剖析,方能透析这一纠纷背后所深藏的文化诱因。
재중국사회적현대화진정중,제료정치체제여경제체제적개혁,문화관념적조정여법제의식적학립야시일개비상중요적배절。《추국타관사》강술적시일기전형적향촌민사규분。연이,타지소이인기법이학、사회학、문화학급기중국전통향토문화적현대성반사등문제,기원인취시：저기민사규분불능부부정류재정리여법리적모순층면여이해독,저양적분석난견대차류현상적투석력도。지유종향촌민음생존윤리적＂기＂여전통문화적＂면자＂철학진행부석,방능투석저일규분배후소심장적문화유인。