江苏大学学报:社会科学版
江囌大學學報:社會科學版
강소대학학보:사회과학판
Journal Of Jiangsu University:Social Science Edition
2011年
1期
55~60
,共null页
传统派生词 派生词新词语 词缀 词根 整体结构
傳統派生詞 派生詞新詞語 詞綴 詞根 整體結構
전통파생사 파생사신사어 사철 사근 정체결구
traditional derivative ; new derivative ; affix ; root ; overall structure
改革开放以来,汉语中词缀化的倾向日益明显,派生构词法显现出了极强的构词能力。与传统派生词相比,派生词新词语在词根、词缀以及整体结构等几方面都表现出了不同的特点。
改革開放以來,漢語中詞綴化的傾嚮日益明顯,派生構詞法顯現齣瞭極彊的構詞能力。與傳統派生詞相比,派生詞新詞語在詞根、詞綴以及整體結構等幾方麵都錶現齣瞭不同的特點。
개혁개방이래,한어중사철화적경향일익명현,파생구사법현현출료겁강적구사능력。여전통파생사상비,파생사신사어재사근、사철이급정체결구등궤방면도표현출료불동적특점。
Since China endorsed the reform and open-door policy, Chinese language features a tendency of increasing affixation, for derivation stands out in its capability of word formation. The new derivatives differ from the traditional ones in root, affix, overall structure and so on.