现代外语
現代外語
현대외어
Modern Foreign Languages
2011年
1期
91~98
,共null页
口语形式纠错 无效论 缺陷 理论基础 方法论
口語形式糾錯 無效論 缺陷 理論基礎 方法論
구어형식규착 무효론 결함 이론기출 방법론
口语形式纠错是否有效是口语形式纠错研究的最基本问题。尽管有效论得到大多数研究者的认同,但支持无效论的言论一直存在。本文通过对无效论理论基础和方法论的研究,发现它在两方面都存有缺陷。无效论以无接口说为理论基础,但无接口说是由Krashen关于学习不能转换为习得的假说推导而来的,该假说并未得到学术界的普遍认同,存在缺陷。无效论方法论上的缺陷表现在两方面:第一,拒绝承认实证研究成功的案例,通过"推论"而非"证明"所有纠错都失败;第二,没有证明纠错失败是"无条件的",简单断定纠错必然失败。因此,本文认为口语形式纠错可以有效。
口語形式糾錯是否有效是口語形式糾錯研究的最基本問題。儘管有效論得到大多數研究者的認同,但支持無效論的言論一直存在。本文通過對無效論理論基礎和方法論的研究,髮現它在兩方麵都存有缺陷。無效論以無接口說為理論基礎,但無接口說是由Krashen關于學習不能轉換為習得的假說推導而來的,該假說併未得到學術界的普遍認同,存在缺陷。無效論方法論上的缺陷錶現在兩方麵:第一,拒絕承認實證研究成功的案例,通過"推論"而非"證明"所有糾錯都失敗;第二,沒有證明糾錯失敗是"無條件的",簡單斷定糾錯必然失敗。因此,本文認為口語形式糾錯可以有效。
구어형식규착시부유효시구어형식규착연구적최기본문제。진관유효론득도대다수연구자적인동,단지지무효론적언론일직존재。본문통과대무효론이론기출화방법론적연구,발현타재량방면도존유결함。무효론이무접구설위이론기출,단무접구설시유Krashen관우학습불능전환위습득적가설추도이래적,해가설병미득도학술계적보편인동,존재결함。무효론방법론상적결함표현재량방면:제일,거절승인실증연구성공적안례,통과"추론"이비"증명"소유규착도실패;제이,몰유증명규착실패시"무조건적",간단단정규착필연실패。인차,본문인위구어형식규착가이유효。