CAJ | 학술논문

中国古代戏曲的化妆,与早期人类的＂雕题文身＂、＂点涅其面＂等习俗有关,亦与古代由来已久的以脂粉涂面的生活习俗密切相关。但宋金元杂剧的化妆更多地受到有着独特传统的粉墨涂面的俳优化妆的影响,统称＂抹土搽灰＂。析言之,宋杂剧的化妆,有涂抹粉墨、涂抹青红、抹跄或八字墨线贯眼;金代杂剧中,副净或副末的化妆直承宋代而来,并有所变化,有八字墨线贯眼、乌嘴、灰面、白面、白眼圈、红唇与红上眼皮;元杂剧的化妆在总体上仍然保持了与宋金杂剧一致的风格,不外白粉涂面、青紫白黑相间、八字墨线贯眼、搽炭等,同时开始出现假髯。概言之,宋金元三代的化妆已形成一定的程式,＂脸谱化＂的化妆业已出现;除了副净或副末有花扮之外,其他演员大都是俊扮;特别是＂假髯＂的使用,对于古代戏曲化妆有着重要意义。
중국고대희곡적화장,여조기인류적＂조제문신＂、＂점열기면＂등습속유관,역여고대유래이구적이지분도면적생활습속밀절상관。단송금원잡극적화장경다지수도유착독특전통적분묵도면적배우화장적영향,통칭＂말토차회＂。석언지,송잡극적화장,유도말분묵、도말청홍、말창혹팔자묵선관안;금대잡극중,부정혹부말적화장직승송대이래,병유소변화,유팔자묵선관안、오취、회면、백면、백안권、홍진여홍상안피;원잡극적화장재총체상잉연보지료여송금잡극일치적풍격,불외백분도면、청자백흑상간、팔자묵선관안、차탄등,동시개시출현가염。개언지,송금원삼대적화장이형성일정적정식,＂검보화＂적화장업이출현;제료부정혹부말유화분지외,기타연원대도시준분;특별시＂가염＂적사용,대우고대희곡화장유착중요의의。