CAJ | 학술논문

英国工业资产阶级是工业革命中形成的新兴力量,其道德观随经济实力的强大逐渐获取主流价值观的地位,促进英国社会现代伦理观念的建立。研究英国新兴工业资产阶级道德观念形成的历史、社会及宗教因素以及二元性,可以对其在引领英国新兴文化价值观念方面的作用及工业化时代的英国社会有所了解,为高速发展的中国工业社会伦理道德观的建构提供借鉴。
영국공업자산계급시공업혁명중형성적신흥역량,기도덕관수경제실력적강대축점획취주류개치관적지위,촉진영국사회현대윤리관념적건립。연구영국신흥공업자산계급도덕관념형성적역사、사회급종교인소이급이원성,가이대기재인령영국신흥문화개치관념방면적작용급공업화시대적영국사회유소료해,위고속발전적중국공업사회윤리도덕관적건구제공차감。
As the growth of their economic strength,the newly emerging British industrial capitalist class came to dominate the main currents with their own ethics,which eventually facilitated the formation of the British modern morality.The study of historical,social and religious elements contributing to the formation of the industrial capitalist ethics is a good way to understand the industrial capitalists＇ leading role in the development of newly rising cultural values as well as the British society in the industrial era.It can also provide a reference for the moral construction of Chinese society that is experiencing a rapid development.