北京理工大学学报：社会科学版
北京理工大學學報：社會科學版
북경리공대학학보：사회과학판
Journal of Beijing Institute of Technology（Social Sciences Edition)
2011年
1期
101~105
,共null页
涉网络合同 地域管辖 空间定位 管辖连接点
涉網絡閤同 地域管轄 空間定位 管轄連接點
섭망락합동 지역관할 공간정위 관할련접점
contract related to cyberspace; district jurisdiction; space locating; connection point
涉网络合同案件仍然可以继续适用现行合同案件特殊地域管辖规范与协议管辖规范,只是需要针对合同的涉网络属性,结合网络空间定位规则与现实空间定位规则,对法律事实发生地、标的物所在地等管辖连接点进行解释,以便重新建立案件与法院辖区间的关联。在规范解释的过程中,对合同签订地、合同履行地等的确定,应当参考实体法的规定,适度限制网络空间定位,否则将会导致管辖法院的确定过度繁复。
涉網絡閤同案件仍然可以繼續適用現行閤同案件特殊地域管轄規範與協議管轄規範,隻是需要針對閤同的涉網絡屬性,結閤網絡空間定位規則與現實空間定位規則,對法律事實髮生地、標的物所在地等管轄連接點進行解釋,以便重新建立案件與法院轄區間的關聯。在規範解釋的過程中,對閤同籤訂地、閤同履行地等的確定,應噹參攷實體法的規定,適度限製網絡空間定位,否則將會導緻管轄法院的確定過度繁複。
섭망락합동안건잉연가이계속괄용현행합동안건특수지역관할규범여협의관할규범,지시수요침대합동적섭망락속성,결합망락공간정위규칙여현실공간정위규칙,대법률사실발생지、표적물소재지등관할련접점진행해석,이편중신건입안건여법원할구간적관련。재규범해석적과정중,대합동첨정지、합동리행지등적학정,응당삼고실체법적규정,괄도한제망락공간정위,부칙장회도치관할법원적학정과도번복。
The district jurisdiction rules of contract could still apply to the cases related to cyberspace,though rules need to be interpreted on the basis of attribute of cases related to cyberspace.In order to establish the relationship between cases and courts,the connection points including place of occurrence of legal fact and subject matter should be interpreted.During the course of interpretation,the application of the cyberspace resource locating rules must be limited.
