社会科学战线
社會科學戰線
사회과학전선
Social Science Front bimonthly
2011年
3期
114~119
,共null页
建国忠灵庙 新京 伪满 靖国神社
建國忠靈廟 新京 偽滿 靖國神社
건국충령묘 신경 위만 정국신사
从1936年开始,具有强烈的日本殖民奴化特征的伪满“新京建国忠灵庙”开始建设。至1940年8月22日,这一总投资160万伪满币、投入人力17万人、占地面积达45.6万平方米的美化殖民统治的工程,在经过了4年半时间的建造后终于完工。自该庙从1940年9月17日开庙,到1945年8月15日日本投降、伪满政府垮台的4年时间里,伪满当局总共在此举行了约20次大型祭祀活动,近10次中型祭祀活动,小祭数次。它是日本侵略中国、东北人民遭受奴役的一个标志,应该在修旧如旧的原则下,将其完整复原,建成一个“东北沦陷史博物馆”。
從1936年開始,具有彊烈的日本殖民奴化特徵的偽滿“新京建國忠靈廟”開始建設。至1940年8月22日,這一總投資160萬偽滿幣、投入人力17萬人、佔地麵積達45.6萬平方米的美化殖民統治的工程,在經過瞭4年半時間的建造後終于完工。自該廟從1940年9月17日開廟,到1945年8月15日日本投降、偽滿政府垮檯的4年時間裏,偽滿噹跼總共在此舉行瞭約20次大型祭祀活動,近10次中型祭祀活動,小祭數次。它是日本侵略中國、東北人民遭受奴役的一箇標誌,應該在脩舊如舊的原則下,將其完整複原,建成一箇“東北淪陷史博物館”。
종1936년개시,구유강렬적일본식민노화특정적위만“신경건국충령묘”개시건설。지1940년8월22일,저일총투자160만위만폐、투입인력17만인、점지면적체45.6만평방미적미화식민통치적공정,재경과료4년반시간적건조후종우완공。자해묘종1940년9월17일개묘,도1945년8월15일일본투강、위만정부과태적4년시간리,위만당국총공재차거행료약20차대형제사활동,근10차중형제사활동,소제수차。타시일본침략중국、동북인민조수노역적일개표지,응해재수구여구적원칙하,장기완정복원,건성일개“동북륜함사박물관”。