CAJ | 학술논문

秦统一中国前,列国文字很不统一,每一个汉字几乎都存在多种写法。秦始皇统一中国后,为了方便全国各民族、各地区的文化交流,规定实行统一的文字,这就是历史上的＂书同文＂政策。＂书同文＂作为思想文化统一的一项基础性的工作,在实现政治统一和文化统一过程中,对于实现秦始皇大一统的理想具有重要作用。在当时的中国,由于列国间异形字的存在,＂书同文＂政策之实施具有时代必要性;更为欣慰的是,列国文字的共同性又为＂书同文＂政策之实施提供了社会基础。本文将拟秦楚文字的对比研究,反观＂书同文＂政策实施的这种时代必要性与历史必然性。
진통일중국전,렬국문자흔불통일,매일개한자궤호도존재다충사법。진시황통일중국후,위료방편전국각민족、각지구적문화교류,규정실행통일적문자,저취시역사상적＂서동문＂정책。＂서동문＂작위사상문화통일적일항기출성적공작,재실현정치통일화문화통일과정중,대우실현진시황대일통적이상구유중요작용。재당시적중국,유우렬국간이형자적존재,＂서동문＂정책지실시구유시대필요성;경위흔위적시,렬국문자적공동성우위＂서동문＂정책지실시제공료사회기출。본문장의진초문자적대비연구,반관＂서동문＂정책실시적저충시대필요성여역사필연성。