CAJ | 학술논문

公民人格是与现代社会相适应的人格形态。主体性与主体问性的统一、多元范式与一元价值的统一、契约精神与德性精神的统一、功利取向与真善美追求的统，构成了公民人格的四维内涵。大学生公民人格的塑造必须以社会主义核心价值体系为指引，选择自主、崇尚依互和限制功利相统一，坚持尊重差异、包容多样和纠正错误相统一的原则。在课堂教学中灌输核心价值体系，将公民人格的教育融入教学过程，并借助新媒体等传播平台，坚持实践向度，促进大学生的公民人格的形成与完善。
공민인격시여현대사회상괄응적인격형태。주체성여주체문성적통일、다원범식여일원개치적통일、계약정신여덕성정신적통일、공리취향여진선미추구적통，구성료공민인격적사유내함。대학생공민인격적소조필수이사회주의핵심개치체계위지인，선택자주、숭상의호화한제공리상통일，견지존중차이、포용다양화규정착오상통일적원칙。재과당교학중관수핵심개치체계，장공민인격적교육융입교학과정，병차조신매체등전파평태，견지실천향도，촉진대학생적공민인격적형성여완선。
Civil personality is a type of personality that corresponds with modern socity. The unity of subject and inter--subject, the unity of multi-paradism and unitary-value, the unity of the spirit of constract and virtue, and the unity of utility-orientation and the pursuit of truth, goodness and beauty are the four dimensions of civil personality. To shape university students＇ civil personality, it＇s necessary to guide it with socialist core value system. The choice of self-independence, the upholding of interde- pendence and the limitation of fame and wealth must be united. We should also adhere to the principle of respecting differences, tolerating diversity and correcting wrong. In order to form and better university students＇ civil personality, we＇d better instill socialist core value system during teaching and turn to new-media and other publicity platforms.