敦煌研究
敦煌研究
돈황연구
Dunhuang Research
2011年
1期
49~52
,共null页
龙鹄山 道教 摩崖造像
龍鵠山 道教 摩崖造像
룡곡산 도교 마애조상
Longgu Mountain; Taoism; Iconographic Images on the Chffside
唐代四川道教摩崖造像别具特色．丹棱县龙鹄山造像以天尊、老君为其主要内容，折射出当时的社会风貌及四川地区的民间信仰，可以说元始天尊、老子的崇拜加上《道德经》、《本际经》四位一体构成了唐代的道教信仰。天宝九年的松柏铭碑更是透露了丰富的历史信息，为我们研究唐代道教提供了宝贵材料。
唐代四川道教摩崖造像彆具特色．丹稜縣龍鵠山造像以天尊、老君為其主要內容，摺射齣噹時的社會風貌及四川地區的民間信仰，可以說元始天尊、老子的崇拜加上《道德經》、《本際經》四位一體構成瞭唐代的道教信仰。天寶九年的鬆柏銘碑更是透露瞭豐富的歷史信息，為我們研究唐代道教提供瞭寶貴材料。
당대사천도교마애조상별구특색．단릉현룡곡산조상이천존、로군위기주요내용，절사출당시적사회풍모급사천지구적민간신앙，가이설원시천존、노자적숭배가상《도덕경》、《본제경》사위일체구성료당대적도교신앙。천보구년적송백명비경시투로료봉부적역사신식，위아문연구당대도교제공료보귀재료。
The Tang Dynasty＇s Taoist iconography found on the Cliffside in Sichuan Province had a distinctive features. The subject of Longgu mountain, which were located at Danling County Sichuan province, are mainly worshiping Tian Zun （god of the prime origin） and Lao Jun （Supreme Master, a honorific tide for Laocius）. By study constitute of Taoist sculptures on the Cliffside, we can see prevail style and social view at that times and the public worship in this area. The worship to Tian Zun and Lao Zi combining with reciting Book of the Way of Power and The Book of Benji had made upTaoism worship of the Tang dynasty. The Song Bai stele dating from the ninth year of Tianbao provide us more historical information for study of Taoism.
