CAJ | 학술논문

有效的社区保护路径是当前探讨生物多样性保护和社会经济发展的重要议题。＂协议保护＂作为一种模式,更具长远计划性地强调以提高＂社区保护权能＂为项目执行的核心理念。通过引入政府部门与社区平等协商的方式探索自然资源保护与社区发展共建的可能路径。通过激励、约束、能力建设、制度建设等行动策略培育和提升＂社区保护权能＂,以达到有效保护目的。该模式示范了一种更具长远眼光的社区保护方法。
유효적사구보호로경시당전탐토생물다양성보호화사회경제발전적중요의제。＂협의보호＂작위일충모식,경구장원계화성지강조이제고＂사구보호권능＂위항목집행적핵심이념。통과인입정부부문여사구평등협상적방식탐색자연자원보호여사구발전공건적가능로경。통과격려、약속、능력건설、제도건설등행동책략배육화제승＂사구보호권능＂,이체도유효보호목적。해모식시범료일충경구장원안광적사구보호방법。
The path of the effective protection is the current community of biodiversity conservation and socio-economic development of the important issues. ＂Agreement to protect＂ as a model, more emphasis on long-term planning to improve the ＂community protection of power＂ as the core concept of project implementation. Government departments and the community through the introduction of equal consultations way to explore natural resource conservation and community development to build the possible paths. And through the incentives, constraints, capacity building, institutional building, training and operational strategies to enhance the ＂community protection power＂ in order to achieve effective protection purposes. The model demonstrates a more long-term vision of the community protection methods.