教育研究
教育研究
교육연구
Educational Research
2011年
3期
93~97
,共null页
欧洲 职业教育与培训 质量保证参考框架
歐洲 職業教育與培訓 質量保證參攷框架
구주 직업교육여배훈 질량보증삼고광가
Europe, vocational education and training, quality assurance, reference framework
欧洲职业教育与培训质量保证参考框架是欧盟范围内统一的职业教育与培训质量保证参考体系，其为欧盟各成员国提供了一个可供参考的质量保证过程、质量指标和监控程序。该框架不仅有利于提高欧盟各成员国职业教育与培训的质量，还有利于增强其职业教育与培训体系的透明度，提高欧盟各成员国之间以及各职业教育与培训提供者之间的信任度。借鉴欧洲职业教育与培训质量保证参考框架，我国构建职业教育质量保证体系的质量标准要适时调整，职业教育质量保证要适当考虑差异性，要贯穿职业教育的全过程，充分体现民主性。
歐洲職業教育與培訓質量保證參攷框架是歐盟範圍內統一的職業教育與培訓質量保證參攷體繫，其為歐盟各成員國提供瞭一箇可供參攷的質量保證過程、質量指標和鑑控程序。該框架不僅有利于提高歐盟各成員國職業教育與培訓的質量，還有利于增彊其職業教育與培訓體繫的透明度，提高歐盟各成員國之間以及各職業教育與培訓提供者之間的信任度。藉鑒歐洲職業教育與培訓質量保證參攷框架，我國構建職業教育質量保證體繫的質量標準要適時調整，職業教育質量保證要適噹攷慮差異性，要貫穿職業教育的全過程，充分體現民主性。
구주직업교육여배훈질량보증삼고광가시구맹범위내통일적직업교육여배훈질량보증삼고체계，기위구맹각성원국제공료일개가공삼고적질량보증과정、질량지표화감공정서。해광가불부유리우제고구맹각성원국직업교육여배훈적질량，환유리우증강기직업교육여배훈체계적투명도，제고구맹각성원국지간이급각직업교육여배훈제공자지간적신임도。차감구주직업교육여배훈질량보증삼고광가，아국구건직업교육질량보증체계적질량표준요괄시조정，직업교육질량보증요괄당고필차이성，요관천직업교육적전과정，충분체현민주성。
European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training is a unified reference system for the quality assurance of vocational education and training in European Union, which has provided a kind of reference of quality assurance procedures, quality indicators and monitoring procedures for the member states of European Union. The framework is not only beneficial to improving the quality, but also beneficial to increasing the transparency of vocational education and training for the member states, and boosting the degree of mutual trust in the member states as well as the providers of vocational education and training. Drawing lessons from European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training to construct the quality assurance standard of vocational education quality assurance system in China, the standard should be adjusted timely, the differentiation should be taken into account in vocational education quality assurance, the standard should run through the overall process of vocational education, and the democracy should be fully reflected.
