法学论坛
法學論罈
법학론단
Legal Forum
2011年
2期
126~132
,共null页
刑事责任能力 刑事责任能力的幅度 刑事责任能力的程度
刑事責任能力 刑事責任能力的幅度 刑事責任能力的程度
형사책임능력 형사책임능력적폭도 형사책임능력적정도
criminal capacity; scope of criminal capacity; degree of criminal capacity
刑事责任能力既有程度之分,也有幅度之别,并且责任能力主要是个幅度问题。相对刑事责任能力与部分刑事责任能力是有关刑事责任能力幅度的概念,而减轻刑事责任能力与限制刑事责任能力是刑事责任能力在程度上的范畴。刑事责任能力的幅度主要涉及其范围划定的问题,而刑事责任能力的程度则主要涉及程度细分问题。我们必须摈弃过去那种单角度地审视刑事责任能力的传统思维,树立起双纬度地考量刑事责任能力的崭新观念。
刑事責任能力既有程度之分,也有幅度之彆,併且責任能力主要是箇幅度問題。相對刑事責任能力與部分刑事責任能力是有關刑事責任能力幅度的概唸,而減輕刑事責任能力與限製刑事責任能力是刑事責任能力在程度上的範疇。刑事責任能力的幅度主要涉及其範圍劃定的問題,而刑事責任能力的程度則主要涉及程度細分問題。我們必鬚擯棄過去那種單角度地審視刑事責任能力的傳統思維,樹立起雙緯度地攷量刑事責任能力的嶄新觀唸。
형사책임능력기유정도지분,야유폭도지별,병차책임능력주요시개폭도문제。상대형사책임능력여부분형사책임능력시유관형사책임능력폭도적개념,이감경형사책임능력여한제형사책임능력시형사책임능력재정도상적범주。형사책임능력적폭도주요섭급기범위화정적문제,이형사책임능력적정도칙주요섭급정도세분문제。아문필수빈기과거나충단각도지심시형사책임능력적전통사유,수립기쌍위도지고양형사책임능력적참신관념。
As someone points out, in our country , the partial criminal capacity is often confused with the reduced or restricted criminal capacity. It is the reason that we do not know that the criminal capacity also has scope problem besides degree. We must double - dimensionedly think of the problem of the criminal capacity instead of considering the problem of the criminal capacity single- dimensionedly. The relative and partial criminal capacity are concepts with regard to the scope of criminal Capacity, while the reduced and restricted criminal capacity are concepts concerning the degree of criminal capacity.