西藏研究
西藏研究
서장연구
Tibetan Studies
2011年
1期
48~55
,共null页
《西藏全图》 驿站 川藏路线 作用
《西藏全圖》 驛站 川藏路線 作用
《서장전도》 역참 천장로선 작용
Tibet Atlas; posthouse; Sichuan-Tibet route; function
《西藏全图》是一幅珍贵的清末西藏道路里程图,解读该图中出现的驿站地名,并比对方志、游记等相关文献,可显示出清代川藏交通情况,其中驿站交通在清代治理西藏中有着极为重要的和不可替代的作用。
《西藏全圖》是一幅珍貴的清末西藏道路裏程圖,解讀該圖中齣現的驛站地名,併比對方誌、遊記等相關文獻,可顯示齣清代川藏交通情況,其中驛站交通在清代治理西藏中有著極為重要的和不可替代的作用。
《서장전도》시일폭진귀적청말서장도로리정도,해독해도중출현적역참지명,병비대방지、유기등상관문헌,가현시출청대천장교통정황,기중역참교통재청대치리서장중유착겁위중요적화불가체대적작용。
Tibet Atlas is a valuable road map of Tibet in the Qing Dynasty.Through interpreting the posthouses showed in the atlas and comparing them with relevant documents such as local chronicles and travel notes,this paper makes textual research on Sichuan-Tibet transportation conditions described in the atlas,and reveals the function of posthouse transportation in the Central Government＇s governing on Tibet in the Qing Dynasty.
