南昌大学学报:人文社会科学版
南昌大學學報:人文社會科學版
남창대학학보:인문사회과학판
Journal of Nanchang University(Humanities and Social Sciences)
2011年
2期
142~147
,共null页
“升” 认知模式 空间位移 自主动词
“升” 認知模式 空間位移 自主動詞
“승” 인지모식 공간위이 자주동사
verb" sheng " ; cognitive model ; spatial displacement ; autonomous - verb
空间位移动词“升”与名词概念构成不同事件域认知模式。根据动词“升”是否自主动词、物像位移处所和共知参照方向隐显三个因素分析可见,“升”的认知模式由于人们的认知视觉不同而呈现多样化,投射到句法结构上形成不同的句式。这从一个角度证明了人类语言具有“像似性”特征。
空間位移動詞“升”與名詞概唸構成不同事件域認知模式。根據動詞“升”是否自主動詞、物像位移處所和共知參照方嚮隱顯三箇因素分析可見,“升”的認知模式由于人們的認知視覺不同而呈現多樣化,投射到句法結構上形成不同的句式。這從一箇角度證明瞭人類語言具有“像似性”特徵。
공간위이동사“승”여명사개념구성불동사건역인지모식。근거동사“승”시부자주동사、물상위이처소화공지삼조방향은현삼개인소분석가견,“승”적인지모식유우인문적인지시각불동이정현다양화,투사도구법결구상형성불동적구식。저종일개각도증명료인류어언구유“상사성”특정。
Event- domain cognitive model is constructed by spatial displacement verb" sheng". Analyzing of whether the verb "sheng" is an autonomous - verb or not, the premises of images displacement, the all - known reference direction appears or not, we can see that cognitive models differ with people' s visual perception, which can map onto syntactic structure to form various sentences. The conclusion proves in other way that human language has quality of iconicity.