CAJ | 학술논문

作为人类认识自然和改造自然的工具和手段,科学技术的作用在于满足人类实践活动发展的需要以造福于社会,促进人类社会物质文明和精神文明的进步;同时深刻地影响着社会生产方式和人们生活方式的变革。科学技术具有重要的社会价值和功能。科学技术为社会发展提供物质工具,推动社会政治文明的发展,推动社会制度的进步,为社会发展提供社会精神理性手段。同时,科学技术在建立有序的社会关系中具有重要的规范和保障作用。
작위인류인식자연화개조자연적공구화수단,과학기술적작용재우만족인류실천활동발전적수요이조복우사회,촉진인류사회물질문명화정신문명적진보;동시심각지영향착사회생산방식화인문생활방식적변혁。과학기술구유중요적사회개치화공능。과학기술위사회발전제공물질공구,추동사회정치문명적발전,추동사회제도적진보,위사회발전제공사회정신이성수단。동시,과학기술재건립유서적사회관계중구유중요적규범화보장작용。
As means and capability of recognizing and rebuilding the physical world,the important role of science and technology is for meeting the needs of social practice,for the benefit of the people,for promoting the material and spiritual civilization of the socialist society,and impresses deeply the production mode of the modern system and the revolution of common＇s life style.Science and technology owns important social value and functions,it also offers material tool for social progress and promotes the development of human civilization.At the same time,Science and Technology plays an important standard role in building orderly and security social relations.