CAJ | 학술논문

太平天国运动的爆发,与鸦片战争以后中国内忧外患的大背景有关。而广西地方官场糜烂,吏治腐败导致的政治危机;人多地少,租赋沉重,灾害频仍造成的农民生活凄苦;多种统治体制并存,土司统治残酷,土客纷争,进一步激化社会矛盾,致使会党蜂起,则是战火首先在边疆少数民族地区燃起的直接原因。
태평천국운동적폭발,여아편전쟁이후중국내우외환적대배경유관。이엄서지방관장미란,리치부패도치적정치위궤;인다지소,조부침중,재해빈잉조성적농민생활처고;다충통치체제병존,토사통치잔혹,토객분쟁,진일보격화사회모순,치사회당봉기,칙시전화수선재변강소수민족지구연기적직접원인。
The uprising of Taiping Heavenly Kingdom is linked with domestic troubles and foreign aggressions since the opium war.Moreover,corruption of local governments leads to political crisis.The over-population with limited resources,heavy tariff,and natutal disasters result in the poverty,class struggles,and brutal clashes between parties and local headmen.Wars break out eventually in the frontiers.