CAJ | 학술논문

五四新文化时期是传统道德向现代道德转型的重要时期，先进的知识分子借助《妇女杂志》这个大众传媒平台，破旧立新，建构新性道德观。他们认为，唯有建立在恋爱基础上的性关系才是道德的，并主张通过普及性教育和恋爱教育，来养成新道德。追求两性的平等对女性从传统社会束缚中解放出来具有重要的历史意义，同时也因为理论过于激进而存有一定的局限性。
오사신문화시기시전통도덕향현대도덕전형적중요시기，선진적지식분자차조《부녀잡지》저개대음전매평태，파구립신，건구신성도덕관。타문인위，유유건립재연애기출상적성관계재시도덕적，병주장통과보급성교육화연애교육，래양성신도덕。추구량성적평등대녀성종전통사회속박중해방출래구유중요적역사의의，동시야인위이론과우격진이존유일정적국한성。
In the May Fourth Movement, the traditional morality was transforming to modern morality. Those advanced intellectuals constructed the new sexual morality on this mass media platform. They held that only sexual relationship based on love is moral, and they advocated the popularization of sex education and love education. Pursuing amphiprotic equality is important for women to emancipate themselves from traditional society. On the other hand, the theory is so radical that it has some limitations.