哈尔滨商业大学学报：社会科学版
哈爾濱商業大學學報：社會科學版
합이빈상업대학학보：사회과학판
Journal of Harbin University of Commerce:Social Science Edition
2011年
2期
116~120
,共null页
乡村旅游 可持续发展 环城游憩带（ReBAM） 城乡统筹 城乡旅游一体化
鄉村旅遊 可持續髮展 環城遊憩帶（ReBAM） 城鄉統籌 城鄉旅遊一體化
향촌여유 가지속발전 배성유게대（ReBAM） 성향통주 성향여유일체화
rand tourism;sustainable development;Recreational Belt around Metropolis（BeBAM） ;the coordinated development of both the urbanand mini areas ;regional urban -mini tourism integration
目前，我国乡村旅游发展迅猛，但却隐藏着严重危机，面临着诸多亟待解决的难题和瓶颈。为推动乡村旅游的可持续发展，有必要将其置于当前城乡统筹和社会主义新农村建设的背景下，使其蚋入到中心城市环城游憩带（ReBAM）规划、建设和运作中，以促进城乡旅游一体化，最终实现乡村旅游可持续发展和城乡一体化。
目前，我國鄉村旅遊髮展迅猛，但卻隱藏著嚴重危機，麵臨著諸多亟待解決的難題和瓶頸。為推動鄉村旅遊的可持續髮展，有必要將其置于噹前城鄉統籌和社會主義新農村建設的揹景下，使其蚋入到中心城市環城遊憩帶（ReBAM）規劃、建設和運作中，以促進城鄉旅遊一體化，最終實現鄉村旅遊可持續髮展和城鄉一體化。
목전，아국향촌여유발전신맹，단각은장착엄중위궤，면림착제다극대해결적난제화병경。위추동향촌여유적가지속발전，유필요장기치우당전성향통주화사회주의신농촌건설적배경하，사기예입도중심성시배성유게대（ReBAM）규화、건설화운작중，이촉진성향여유일체화，최종실현향촌여유가지속발전화성향일체화。
At the present time, although rural tourism has been growing swiftly and violently in China, there actually are the serious crisis under cover and numerous and difficult problems and bottlenecks to be urgently solved. With the purpose of actuating the sustainable development of rural touristm, it is necessary to put it in the policy background of the coordinated development of both the urban and rural areas and the Construction of New Socialism Bural Areas, to integrate it to the planning, constructing and implementing the Recreational Belt around Metropolis（ ReBAM）, which is expected to aim at promoting the regional urban - rural tourism integration and attaining the goal of the sustainable development of rural tourism and the regional urban -rural integration.
