敦煌研究
敦煌研究
돈황연구
Dunhuang Research
2010年
6期
74~76
,共null页
柴勃隆 范宇权 苏伯民 王小伟
柴勃隆 範宇權 囌伯民 王小偉
시발륭 범우권 소백민 왕소위
莫高窟 多光谱摄影 第194窟 漫漶壁画 紫外荧光成像
莫高窟 多光譜攝影 第194窟 漫漶壁畫 紫外熒光成像
막고굴 다광보섭영 제194굴 만환벽화 자외형광성상
Mogao Grottoes; Multi-spectrum photography; Cave 194; Fading away Wall-Painting; UV-induced fluorescence image
本文首次报告了莫高窟第194窟漫漶壁画多光谱摄影调查的结果,研究了漫漶壁画紫外荧光成像原理,并对新揭示的供养人图像的服饰进行了对比研究。将多光谱调查与石窟考古研究相结合,为莫高窟壁画研究提供了新的思路。
本文首次報告瞭莫高窟第194窟漫漶壁畫多光譜攝影調查的結果,研究瞭漫漶壁畫紫外熒光成像原理,併對新揭示的供養人圖像的服飾進行瞭對比研究。將多光譜調查與石窟攷古研究相結閤,為莫高窟壁畫研究提供瞭新的思路。
본문수차보고료막고굴제194굴만환벽화다광보섭영조사적결과,연구료만환벽화자외형광성상원리,병대신게시적공양인도상적복식진행료대비연구。장다광보조사여석굴고고연구상결합,위막고굴벽화연구제공료신적사로。
This paper reports for the first time the results of investigation on the fading away wall-paintings of Cave 194 Mogao Grottoes with the UV-induced fluorescence photography,and studied principle of image conduction by UV-induced fluorescence on the fading away wall-paintings.A comparative study on the newly reviewing images of donor figure＇s dresssing were carried out.By a way of combining method of the multi-spectrum investigation with archaeological studies,it is hopefully providing a new research method for art researcher on wall-paintings study.
