西南民族大学学报：人文社会科学版
西南民族大學學報：人文社會科學版
서남민족대학학보：인문사회과학판
Journal of Southwest University for Nationalities
2011年
4期
143~143
,共null页
《有所思》 东方 民间情歌 汉乐府 饰物 曲辞 诗
《有所思》 東方 民間情歌 漢樂府 飾物 麯辭 詩
《유소사》 동방 민간정가 한악부 식물 곡사 시
汉乐府鼓吹曲辞中有一首叫做《有所思》的民间情歌，诗中歌咏一个女子精心地为她的心上人挑选饰物，后来听说他要抛弃自己，气得怒火中烧。她把为他精心挑选的饰物砸碎烧毁后还不解恨，还将灰烬撒向天空。尽管如此，她在秋风萧瑟的夜晚，辗转反侧，彻夜难眠，依然不甘心与心上人决裂。屋外已传来鸡呜狗吠的声音，
漢樂府鼓吹麯辭中有一首叫做《有所思》的民間情歌，詩中歌詠一箇女子精心地為她的心上人挑選飾物，後來聽說他要拋棄自己，氣得怒火中燒。她把為他精心挑選的飾物砸碎燒燬後還不解恨，還將灰燼撒嚮天空。儘管如此，她在鞦風蕭瑟的夜晚，輾轉反側，徹夜難眠，依然不甘心與心上人決裂。屋外已傳來鷄嗚狗吠的聲音，
한악부고취곡사중유일수규주《유소사》적민간정가，시중가영일개녀자정심지위저적심상인도선식물，후래은설타요포기자기，기득노화중소。저파위타정심도선적식물잡쇄소훼후환불해한，환장회신살향천공。진관여차，저재추풍소슬적야만，전전반측，철야난면，의연불감심여심상인결렬。옥외이전래계오구폐적성음，
