学术探索
學術探索
학술탐색
Academic Research
2011年
2期
48~53
,共null页
少数民族传统文化 变迁 云南 新华村
少數民族傳統文化 變遷 雲南 新華村
소수민족전통문화 변천 운남 신화촌
traditional culture of ethnic peoples ; changes ; Yunnan ; Xinhua Village
随着市场经济的发展、旅游业的开发、科学技术的进步和文化的传播交流，少数民族传统文化的变迁成为一种必然。云南大理州鹤庆县新华村白族传统手工艺品在工艺技术、传承方式、生产模式、花色品种、用途等方面的变迁就是一个明证。它为少数民族地区如何看待和适应少数民族传统文化的变迁，并在变迁中保护和传承好少数民族传统文化提供了有益的借鉴。
隨著市場經濟的髮展、旅遊業的開髮、科學技術的進步和文化的傳播交流，少數民族傳統文化的變遷成為一種必然。雲南大理州鶴慶縣新華村白族傳統手工藝品在工藝技術、傳承方式、生產模式、花色品種、用途等方麵的變遷就是一箇明證。它為少數民族地區如何看待和適應少數民族傳統文化的變遷，併在變遷中保護和傳承好少數民族傳統文化提供瞭有益的藉鑒。
수착시장경제적발전、여유업적개발、과학기술적진보화문화적전파교류，소수민족전통문화적변천성위일충필연。운남대리주학경현신화촌백족전통수공예품재공예기술、전승방식、생산모식、화색품충、용도등방면적변천취시일개명증。타위소수민족지구여하간대화괄응소수민족전통문화적변천，병재변천중보호화전승호소수민족전통문화제공료유익적차감。
Changes in traditional ethnic cultures have become a necessity along with the development of market economy and tourism, the advancement of science and technology, and cultural communication and exchange. A good example is that of Bai ethnic handicraft in Xinhua Village for its technical skill, form of succession, production model, varieties and use. The findings of this study will be of good referential values to a better understanding of the changes in the traditional ethnic cultures and to the practices in the protection and inheritance of the ethnic cultural tradition
