城市问题
城市問題
성시문제
Urban Problems
2011年
4期
16~21
,共null页
城市设计 制度创新 策略 途径
城市設計 製度創新 策略 途徑
성시설계 제도창신 책략 도경
urban design; institutional innovation; strategies ; approaches
探讨了我国城市设计制度创新的必要性和矛盾性,从理论和实践两方面总结了1990年代以来我国城市设计领域涌现出的制度创新探索。立足我国的政治、社会、经济环境特点,剖析了我国城市设计制度创新的策略和进程,指出城市设计制度建设在我国不宜作"一刀切"的统一规定,而要走政府主导、渐进式、多样化、地方化的道路。
探討瞭我國城市設計製度創新的必要性和矛盾性,從理論和實踐兩方麵總結瞭1990年代以來我國城市設計領域湧現齣的製度創新探索。立足我國的政治、社會、經濟環境特點,剖析瞭我國城市設計製度創新的策略和進程,指齣城市設計製度建設在我國不宜作"一刀切"的統一規定,而要走政府主導、漸進式、多樣化、地方化的道路。
탐토료아국성시설계제도창신적필요성화모순성,종이론화실천량방면총결료1990년대이래아국성시설계영역용현출적제도창신탐색。립족아국적정치、사회、경제배경특점,부석료아국성시설계제도창신적책략화진정,지출성시설계제도건설재아국불의작"일도절"적통일규정,이요주정부주도、점진식、다양화、지방화적도로。
This article discusses the necessity and contradiction of institutional innovation of urban design in China. It sums up the emerged theoretical and practical exploration on institutional construction in the field of urban design since 1990. Based on the special political, social and economic background, it elaborates the institutional innovation strategies and process of urban design in China. It points out that it is not appropriate to establish a unified regulations and institutions of urban design for the entire country, while a governmentled, incremental, diversified and localized approach of institutional innovation for China' s urban design is essential.