重庆理工大学学报:社会科学版
重慶理工大學學報:社會科學版
중경리공대학학보:사회과학판
Journal of Chongqing Institute of Technology
2011年
3期
32~39
,共null页
电影作品 合作作品 演绎作品
電影作品 閤作作品 縯繹作品
전영작품 합작작품 연역작품
cinematographic works; works of joint authorship; derivative works
研究电影作品属性是对电影作品著作权相关问题进行探讨的基础,是妥善解决电影作品的权利归属和利益分配问题的关键,具有重要的理论和实践意义。我国《著作权法》第15条的相关规定集中体现了我国对电影作品属性的定位,但存在许多不足之处:一方面对原作品作者的权利保护不足;另一方面对电影作品作者构成的规定过于僵化。目前,各国对电影作品属性的立法主要存在三种模式。三种模式各有千秋,是我国选择自己的立法模式、同时完善《著作权法》第15条之不足的重要参考依据。我国应抓住《著作权法》再次修订讨论的契机,结合本国实践并借鉴国外的立法经验对电影作品的属性进行系统地规定,并对相关条款做出修改。
研究電影作品屬性是對電影作品著作權相關問題進行探討的基礎,是妥善解決電影作品的權利歸屬和利益分配問題的關鍵,具有重要的理論和實踐意義。我國《著作權法》第15條的相關規定集中體現瞭我國對電影作品屬性的定位,但存在許多不足之處:一方麵對原作品作者的權利保護不足;另一方麵對電影作品作者構成的規定過于僵化。目前,各國對電影作品屬性的立法主要存在三種模式。三種模式各有韆鞦,是我國選擇自己的立法模式、同時完善《著作權法》第15條之不足的重要參攷依據。我國應抓住《著作權法》再次脩訂討論的契機,結閤本國實踐併藉鑒國外的立法經驗對電影作品的屬性進行繫統地規定,併對相關條款做齣脩改。
연구전영작품속성시대전영작품저작권상관문제진행탐토적기출,시타선해결전영작품적권리귀속화이익분배문제적관건,구유중요적이론화실천의의。아국《저작권법》제15조적상관규정집중체현료아국대전영작품속성적정위,단존재허다불족지처:일방면대원작품작자적권리보호불족;령일방면대전영작품작자구성적규정과우강화。목전,각국대전영작품속성적입법주요존재삼충모식。삼충모식각유천추,시아국선택자기적입법모식、동시완선《저작권법》제15조지불족적중요삼고의거。아국응조주《저작권법》재차수정토론적계궤,결합본국실천병차감국외적입법경험대전영작품적속성진행계통지규정,병대상관조관주출수개。
The research on the attributes of cinematographic works is the basis for discussion on problems concerning copyrights of cinematographic works,and particularly,the key to properly solve the ownership of copyright and the problem of benefit distribution,and is of theoretical and practical significance.The Article 15 in China's Copyright Law is the concentrated reflection of the attributes of cinematographic works,but there still are some drawbacks.It does not protect the right of the writer of original works sufficiently on the one hand,and its regulations on the composition of writers of cinematographic works are rigid on the other.At present,there are three main models of legislation in the world with their own merits,which are the basis for China to select its own legislation model and in the meantime improve Article 15 of the Copyright Law.It is necessary for China to grasp the opportunity of amending the Copyright Law to regulate systematically the attributes of cinematographic works and to amend related articles based on domestic situation and foreign experience of legislation.