北京舞蹈学院学报
北京舞蹈學院學報
북경무도학원학보
Journal of Beijing Dance Academy
2011年
1期
76~78
,共null页
晋阳风火流星 兴衰演变 特点 传承
晉暘風火流星 興衰縯變 特點 傳承
진양풍화류성 흥쇠연변 특점 전승
the Jin Yang fire meteor; history; characteristics; develop
作为国家非物质文化遗产的山西绝活晋阳风火流星,是一门融中华武术和民间杂技为一体的传统社火表演艺术,具有娱乐性、刺激性和旋转性等表演特点。山西省晋中的祁县和太原市晋源区是其主要传承地。＂晋阳风火流星＂的兴衰演变有其深厚的历史渊源和发展规律,如何挖掘、整理、保护、发扬,成为我们重要的研究课题。
作為國傢非物質文化遺產的山西絕活晉暘風火流星,是一門融中華武術和民間雜技為一體的傳統社火錶縯藝術,具有娛樂性、刺激性和鏇轉性等錶縯特點。山西省晉中的祁縣和太原市晉源區是其主要傳承地。＂晉暘風火流星＂的興衰縯變有其深厚的歷史淵源和髮展規律,如何挖掘、整理、保護、髮颺,成為我們重要的研究課題。
작위국가비물질문화유산적산서절활진양풍화류성,시일문융중화무술화민간잡기위일체적전통사화표연예술,구유오악성、자격성화선전성등표연특점。산서성진중적기현화태원시진원구시기주요전승지。＂진양풍화류성＂적흥쇠연변유기심후적역사연원화발전규률,여하알굴、정리、보호、발양,성위아문중요적연구과제。
The Jin Yang＂meteor fire＂,one of the national intangible cultural heritage items,is a kind of unique technique in Shanxi traditional festivities,combining Chinese martial arts with folk acrobatics.The special kind of performing arts has distinct characteristics of recreation,excitement and whirling.The representative inheritance places are Qixian county of Jinzhong city and Jinyuan district of Taiyuan city.The rise and fall has its origin and history,especially its unique law of development.How to find out and sort out,how to protect and develop the national intangible cultural heritage items is an important scientific research project.
