安徽农业大学学报：社会科学版
安徽農業大學學報：社會科學版
안휘농업대학학보：사회과학판
Journal of Anhui Agricultural University（Philosophy & Social Sciences Edition)
2011年
2期
83~86
,共null页
元稹 白居易 制诰 古文运动
元稹 白居易 製誥 古文運動
원진 백거역 제고 고문운동
Yuan Zhen and Bai Juyi; the making of mandates; Ancient Prose Movement
元稹和白居易的诗歌历来为众多学者所关注,然而,元稹、白居易的文章创作却一再遭到忽视。事实上,元、白曾以积极的态度,投身到对齐梁以来文章旧弊的改革之中,甚至在代拟言的制诰中,也敢于突破骈文的固有模式,体现了可贵的文体革新精神,他们在当时的巨大影响对韩、柳所力倡的古文复兴运动也起到了极大的推助之功。
元稹和白居易的詩歌歷來為衆多學者所關註,然而,元稹、白居易的文章創作卻一再遭到忽視。事實上,元、白曾以積極的態度,投身到對齊樑以來文章舊弊的改革之中,甚至在代擬言的製誥中,也敢于突破駢文的固有模式,體現瞭可貴的文體革新精神,他們在噹時的巨大影響對韓、柳所力倡的古文複興運動也起到瞭極大的推助之功。
원진화백거역적시가력래위음다학자소관주,연이,원진、백거역적문장창작각일재조도홀시。사실상,원、백증이적겁적태도,투신도대제량이래문장구폐적개혁지중,심지재대의언적제고중,야감우돌파병문적고유모식,체현료가귀적문체혁신정신,타문재당시적거대영향대한、류소력창적고문복흥운동야기도료겁대적추조지공。
Poems of Yuan Zhen and Bai Ju-yi have always been the focus of attention of scholars.However,their essays have been neglected again and again.In fact,both Yuan Zhen and Bai Ju-yi participated actively in the reform of the old malpractices of essays since the Qi and Liang Dynasties.Even in the making of mandates,they also broke through the long established pattern of rhythmical prose characterized by parallelism and ornateness,thus embodying a valuable reform spirit in style.Their far-reaching influence made a great contribution to the Ancient Prose Revival Movement initiated by Han Yu and Liu Zong-yuan in the Tang Dynasty.
