桂海论丛
桂海論叢
계해론총
Guihai Tribune
2011年
2期
85~90
,共null页
少数民族地区 新农村建设 农民主体地位 基层民主制度
少數民族地區 新農村建設 農民主體地位 基層民主製度
소수민족지구 신농촌건설 농민주체지위 기층민주제도
ethnic minority areas ; the construction of new rural areas ; the dominant position of farmers ; the system of grassroots democracy
文章以一个壮族村落——广西宜州市S镇T村H屯的新农村建设为例，用社会学的相关理论分析当前新农村建设的状况，认为当前少数民族地区新农村建设中存在的核心问题在于农民的主体地位缺失，农民被动地参与新农村建设。因此，各级党委政府在指导新农村建设中要切实尊重农民的主体地位；进一步健全农村基层民主制度。特别是完善村民自治机制；努力培养和增强村民权利意识，建立农民利益表达的有效机制。
文章以一箇壯族村落——廣西宜州市S鎮T村H屯的新農村建設為例，用社會學的相關理論分析噹前新農村建設的狀況，認為噹前少數民族地區新農村建設中存在的覈心問題在于農民的主體地位缺失，農民被動地參與新農村建設。因此，各級黨委政府在指導新農村建設中要切實尊重農民的主體地位；進一步健全農村基層民主製度。特彆是完善村民自治機製；努力培養和增彊村民權利意識，建立農民利益錶達的有效機製。
문장이일개장족촌락——엄서의주시S진T촌H둔적신농촌건설위례，용사회학적상관이론분석당전신농촌건설적상황，인위당전소수민족지구신농촌건설중존재적핵심문제재우농민적주체지위결실，농민피동지삼여신농촌건설。인차，각급당위정부재지도신농촌건설중요절실존중농민적주체지위；진일보건전농촌기층민주제도。특별시완선촌민자치궤제；노력배양화증강촌민권리의식，건립농민이익표체적유효궤제。
By taking the building of a new rural area in a Zhuang village -- the T village of S town in Yizhou city of Guangxi for example, this article analyzes the current status of building new rural areas in the light of sociological theories, and considers that the core problem in currently building new rural areas in minority areas lies in the flaw of the dominant position of farmers and the farmers participate in building new rural areas passively. Therefore, the Party committees and governments at all levels should respect the dominant position of farmers in guiding the building of new rural areas; further improve the system of grassroots democracy in rural areas in particular, improve the mechanism of villagers＂ self-government; try to develop and enhance the awareness of the right of villagers and establish an effective mechanism for the expression of the interests of farmers.
