CAJ | 학술논문

本文在阐释科学、民主和社会进步三个基本概念的基础上,说明改革开放以来中国社会依靠科学、民主取得了重大进步。但是,目前中国社会中仍然存在着问题,如中国经济发展还是一种粗放型的生产方式,社会科学精神严重缺失;由于原有体制、既得利益、思想认识等多方面的影响,社会主义民主建设呼声响实际动作偏小,影响着社会进步。要解决这些问题实现中国社会的继续进步,仍然需要科学和民主的强大驱动力。
본문재천석과학、민주화사회진보삼개기본개념적기출상,설명개혁개방이래중국사회의고과학、민주취득료중대진보。단시,목전중국사회중잉연존재착문제,여중국경제발전환시일충조방형적생산방식,사회과학정신엄중결실;유우원유체제、기득이익、사상인식등다방면적영향,사회주의민주건설호성향실제동작편소,영향착사회진보。요해결저사문제실현중국사회적계속진보,잉연수요과학화민주적강대구동력。
The author of this paper,basing on three conceptions——science,democracy and social progress,expounds that since reform and opening up,China has achieved great progress by means of science and technology.However, there still exist some problems,such as the exten sive production mode,the lack of economy-based meticulousness in scientific study,and much said but little done in the building of socialist democracy due to the influence of the old system,the vested interests and the lagged-behind thoughts and understanding,etc.All these hinder the progress of our society.Therefore,it calls for science and democracy to be the major driving force for the resolution of these problems and further progress in China.