CAJ | 학술논문

当前我国农村居民收入持续增长，消费总量提高、结构优化，消费倾向高于城镇居民等特征突出，而城乡、地区、人群差距拉大以及消费贡献率下降等问题明显。教育费用、基础设施和信贷约束三大因素既制约农民增收，也限制农村消费扩张。同时，农民增收面临着外部环境变化的考验，农村消费也受到农村社会保障和人口结构问题的间接制约。“十二五”期间增加农民收入与扩大农村消费的着眼点在于实现全面小康和经济持续健康发展，实现农村居民收入较大幅度增长是进一步增强其消费能力的根本着力点，为此建议：实施教育、金融和基础设施三大差别化支持方案，重点提升中西部落后地区，中低收入群体收入能力和消费能力；推动农民收入倍增计划，构建有利于农民的农业产业链模式，营造有利于现代农业和中小微型企业发展的环境；促进农村居民生活现代化，加快发展农村社会事业，改善农村消费环境等。
당전아국농촌거민수입지속증장，소비총량제고、결구우화，소비경향고우성진거민등특정돌출，이성향、지구、인군차거랍대이급소비공헌솔하강등문제명현。교육비용、기출설시화신대약속삼대인소기제약농민증수，야한제농촌소비확장。동시，농민증수면림착외부배경변화적고험，농촌소비야수도농촌사회보장화인구결구문제적간접제약。“십이오”기간증가농민수입여확대농촌소비적착안점재우실현전면소강화경제지속건강발전，실현농촌거민수입교대폭도증장시진일보증강기소비능력적근본착력점，위차건의：실시교육、금융화기출설시삼대차별화지지방안，중점제승중서부락후지구，중저수입군체수입능력화소비능력；추동농민수입배증계화，구건유리우농민적농업산업련모식，영조유리우현대농업화중소미형기업발전적배경；촉진농촌거민생활현대화，가쾌발전농촌사회사업，개선농촌소비배경등。