当代韩国
噹代韓國
당대한국
Contemporary Korea
2011年
1期
9~21
,共null页
现实主义 理想主义 巧实力 “全面参与” 天安舰事件 延坪岛事件
現實主義 理想主義 巧實力 “全麵參與” 天安艦事件 延坪島事件
현실주의 이상주의 교실력 “전면삼여” 천안함사건 연평도사건
Realism; Idealism; Smart Power; "Comprehensive engagement"; Cheonan Incident; Yin Ping Island Event
在应对处理朝鲜半岛危机中,美国一直扮演着一个关键的角色。奥巴马上台后,朝鲜半岛危机出现了急剧的变化,这也让人们对奥巴马政府的对朝政策更加关注。实际上,在2009年春美国国务卿希拉里访问亚洲后,奥巴马政府的对朝政策就产生了很大的变化。朝鲜半岛不断升级的紧张局势,使得美国有机会重振其世界领袖的雄风,重新确立美日韩在东亚的铁三角同盟关系,并通过不断的联合军事演习对朝鲜施加了除军事动武以外的巨大压力,同时也侧面敲击和缓解了中国力量在亚太地区伸展的势头。奥巴马的外交理念是做一个实际的理想主义者和一个有理想的现实主义者,其对朝政策的核心策略就是软的更软,硬的更硬,以硬逼软。
在應對處理朝鮮半島危機中,美國一直扮縯著一箇關鍵的角色。奧巴馬上檯後,朝鮮半島危機齣現瞭急劇的變化,這也讓人們對奧巴馬政府的對朝政策更加關註。實際上,在2009年春美國國務卿希拉裏訪問亞洲後,奧巴馬政府的對朝政策就產生瞭很大的變化。朝鮮半島不斷升級的緊張跼勢,使得美國有機會重振其世界領袖的雄風,重新確立美日韓在東亞的鐵三角同盟關繫,併通過不斷的聯閤軍事縯習對朝鮮施加瞭除軍事動武以外的巨大壓力,同時也側麵敲擊和緩解瞭中國力量在亞太地區伸展的勢頭。奧巴馬的外交理唸是做一箇實際的理想主義者和一箇有理想的現實主義者,其對朝政策的覈心策略就是軟的更軟,硬的更硬,以硬逼軟。
재응대처리조선반도위궤중,미국일직분연착일개관건적각색。오파마상태후,조선반도위궤출현료급극적변화,저야양인문대오파마정부적대조정책경가관주。실제상,재2009년춘미국국무경희랍리방문아주후,오파마정부적대조정책취산생료흔대적변화。조선반도불단승급적긴장국세,사득미국유궤회중진기세계령수적웅풍,중신학립미일한재동아적철삼각동맹관계,병통과불단적연합군사연습대조선시가료제군사동무이외적거대압력,동시야측면고격화완해료중국역량재아태지구신전적세두。오파마적외교이념시주일개실제적이상주의자화일개유이상적현실주의자,기대조정책적핵심책략취시연적경연,경적경경,이경핍연。
The U.S.has played a key role in dealing with the Korean Peninsular Crisis.After Obama assumed his presidency,the situation on the Korean Peninsula has dramatically changed,which has drawn more attention to the policy of the Obama Administration toward North Korea.Actually,after the Secretary of State Hilary Clinton visited Asia in the spring of 2009,Obama's North Korea policy has been altered.The increasingly intensified situation on the Korean Peninsula has rendered the U.S.a great opportunity to reinvigorate its leadership in the world and to reinforce the triangular alliance of the U.S.-Japan-South Korea in East Asia.The U.S.has put the greatest pressure on North Korea through the unceasing joint military maneuvers short of war,which has also contained and slowed down the momentum of spreading China's power into the Asia-Pacific region.Obama's fundamental idea regarding foreign policymaking is to be a realistic idealist and an idealistic realist.The core of his policy toward North Korea is to be softer wherever should be soft,and to be tougher wherever should be tough,forcing the other to yield through toughness.