高校教育管理
高校教育管理
고교교육관리
Journal of higher Education Management
2011年
3期
38~41
,共null页
高考“状元” 招生改革 培养模式
高攷“狀元” 招生改革 培養模式
고고“상원” 초생개혁 배양모식
highest-ranking students in college entrance examinations ; reform of the enrolling system ; talentproducing mode
“状元”无顶尖人才的现象是对现有培养制度和招生制度的强烈冲击。高校招生不能以分数论英雄,唯分是举。应该把不同的学生招收到最适合他们发展的学校和专业,应改变“名校垄断高分者,高分者统统进名校”的考试制度,应取消把高校分成等级,取消按一本、二本、三本、大专录取的办法。我国的招生制度和培养模式要引导学生充分发挥个人的专特长和兴趣爱好,引导学生提高全面素质。
“狀元”無頂尖人纔的現象是對現有培養製度和招生製度的彊烈遲擊。高校招生不能以分數論英雄,唯分是舉。應該把不同的學生招收到最適閤他們髮展的學校和專業,應改變“名校壟斷高分者,高分者統統進名校”的攷試製度,應取消把高校分成等級,取消按一本、二本、三本、大專錄取的辦法。我國的招生製度和培養模式要引導學生充分髮揮箇人的專特長和興趣愛好,引導學生提高全麵素質。
“상원”무정첨인재적현상시대현유배양제도화초생제도적강렬충격。고교초생불능이분수론영웅,유분시거。응해파불동적학생초수도최괄합타문발전적학교화전업,응개변“명교롱단고분자,고분자통통진명교”적고시제도,응취소파고교분성등급,취소안일본、이본、삼본、대전록취적판법。아국적초생제도화배양모식요인도학생충분발휘개인적전특장화흥취애호,인도학생제고전면소질。
The phenomenon of "many highest-ranking students in college entrance examinations but no highest-ranking talents" has delivered a hard blow to the existing talent-producing system and the enrollment system. Scores should not be the only yardstick for admitting students into institutions of higher learning. On the contrary, we should consider more how to enroll students in their most appropriate universities and specialties. The existing examination system, which brings about the phenomenon where the famous schools have the absolute monopoly of top students and all the high scorers prefer to go to famous schools, needs to be changed. And the method of classifying colleges and universities and admitting students by the ratings needs to be canceled. The national enrollment system and the talent-producing mode should play their roles in giving each student's special strength and interest full play and improving students'overall quality.