CAJ | 학술논문

傣族剪纸是云南傣族地区人民喜闻乐见、独具特色的传统民间艺术,它作为一种实用艺术形态首批进入国家级非物质文化遗产保护名录。傣族剪纸具有独特的艺术审美价值和实用功用,广泛应用于云南傣族地区喜事、丧葬、居家装饰、祭祀或敬佛,其图案体现出傣族人民对生活中美的追求,焕发着智慧与快乐的光芒,包含着美好而深沉的美学意蕴。
태족전지시운남태족지구인민희문악견、독구특색적전통민간예술,타작위일충실용예술형태수비진입국가급비물질문화유산보호명록。태족전지구유독특적예술심미개치화실용공용,엄범응용우운남태족지구희사、상장、거가장식、제사혹경불,기도안체현출태족인민대생활중미적추구,환발착지혜여쾌악적광망,포함착미호이심침적미학의온。
The Dai＇s paper-cutting,which is listed in the first group of the intangible cultural heritages of China,is a kind of popular folk art in the Dai-inhabited area.It has special artistic and aesthetic value as well as practical functions used on various occasions,which reflects the Dai＇s pursuit of beauty and their wisdom and happiness in life.