经济经纬
經濟經緯
경제경위
Economic Survey
2011年
3期
15~19
,共null页
网络效应 技术锁定 过度惰性 收益递增 赞助者
網絡效應 技術鎖定 過度惰性 收益遞增 讚助者
망락효응 기술쇄정 과도타성 수익체증 찬조자
network effect; technology lock-in; excess inertia; increasing returns; sponsor
在网络产业中,往往存在替代技术之间的激烈竞争。传统的观点认为,由于网络效应的作用,技术之间的结果是一种技术成为了产业的主导标准,而该技术的用户则被锁定于该技术之中,从而无法导致最优的均衡结果。因此,政府有必要对技术竞争进行干预。然而,传统的观点忽略了技术赞助者的作用、用户之间自发的协调以及用户偏好的多样化等因素,这些因素在一定程度上能够解决网络效应导致的技术锁定问题。因此,政府不应该对网络产业中的技术竞争进行过多的干预,而是应该做好知识产权保护、提供更多的市场信息以及保障用户的自主选择权。
在網絡產業中,往往存在替代技術之間的激烈競爭。傳統的觀點認為,由于網絡效應的作用,技術之間的結果是一種技術成為瞭產業的主導標準,而該技術的用戶則被鎖定于該技術之中,從而無法導緻最優的均衡結果。因此,政府有必要對技術競爭進行榦預。然而,傳統的觀點忽略瞭技術讚助者的作用、用戶之間自髮的協調以及用戶偏好的多樣化等因素,這些因素在一定程度上能夠解決網絡效應導緻的技術鎖定問題。因此,政府不應該對網絡產業中的技術競爭進行過多的榦預,而是應該做好知識產權保護、提供更多的市場信息以及保障用戶的自主選擇權。
재망락산업중,왕왕존재체대기술지간적격렬경쟁。전통적관점인위,유우망락효응적작용,기술지간적결과시일충기술성위료산업적주도표준,이해기술적용호칙피쇄정우해기술지중,종이무법도치최우적균형결과。인차,정부유필요대기술경쟁진행간예。연이,전통적관점홀략료기술찬조자적작용、용호지간자발적협조이급용호편호적다양화등인소,저사인소재일정정도상능구해결망락효응도치적기술쇄정문제。인차,정부불응해대망락산업중적기술경쟁진행과다적간예,이시응해주호지식산권보호、제공경다적시장신식이급보장용호적자주선택권。
In network industry,there is always fierce competition between alternative technologies.It is believed traditionally that due to network effect the result of technological competition is one technology becoming the dominant standard of the whole industry,and the users of the technology are locked in the technology,which cannot lead to optimal equilibrium result.Therefore it is necessary for the government to interfere in technological competition.However,traditional idea neglects the function of the sponsors of technology,spontaneous coordination between users and diversified preference of users,which can solve technology lock-in caused by network effect to some degree.Therefore,the government should not intervene in the technological competition of network products excessively,but should protect intellectual property rights well,provide more market information and guarantee the autonomous selection right of users.
