中国藏学
中國藏學
중국장학
2011年
2期
149~152
,共null页
藏文辞书 现代 发展历史
藏文辭書 現代 髮展歷史
장문사서 현대 발전역사
1834年,亚里克斯·乔玛·德·克鲁斯编纂了《藏英词典》,这是现代藏文辞书的发端。新中国成立以来,《格西曲扎藏文词典》《汉藏词汇》《新编藏文字典》等辞书的编纂出版翻开了现代藏文辞书出版的新篇章。改革开放以来,《藏汉大辞典》《汉藏大词典》等一批藏文辞书的出版进一步推进了我国藏文辞书的发展。2007年国家重点出版项目《藏文大辞典》工作正式启动,藏文辞书出版逐步向综合性、百科性的方向发展,以适应藏族社会文化迅猛发展的要求,藏文辞书出版也进入了全面繁荣阶段。文章通过对历史上一些主要辞书的介绍和分析,梳理了藏文辞书发展的历史脉络。
1834年,亞裏剋斯·喬瑪·德·剋魯斯編纂瞭《藏英詞典》,這是現代藏文辭書的髮耑。新中國成立以來,《格西麯扎藏文詞典》《漢藏詞彙》《新編藏文字典》等辭書的編纂齣版翻開瞭現代藏文辭書齣版的新篇章。改革開放以來,《藏漢大辭典》《漢藏大詞典》等一批藏文辭書的齣版進一步推進瞭我國藏文辭書的髮展。2007年國傢重點齣版項目《藏文大辭典》工作正式啟動,藏文辭書齣版逐步嚮綜閤性、百科性的方嚮髮展,以適應藏族社會文化迅猛髮展的要求,藏文辭書齣版也進入瞭全麵繁榮階段。文章通過對歷史上一些主要辭書的介紹和分析,梳理瞭藏文辭書髮展的歷史脈絡。
1834년,아리극사·교마·덕·극로사편찬료《장영사전》,저시현대장문사서적발단。신중국성립이래,《격서곡찰장문사전》《한장사회》《신편장문자전》등사서적편찬출판번개료현대장문사서출판적신편장。개혁개방이래,《장한대사전》《한장대사전》등일비장문사서적출판진일보추진료아국장문사서적발전。2007년국가중점출판항목《장문대사전》공작정식계동,장문사서출판축보향종합성、백과성적방향발전,이괄응장족사회문화신맹발전적요구,장문사서출판야진입료전면번영계단。문장통과대역사상일사주요사서적개소화분석,소리료장문사서발전적역사맥락。