妇女研究论丛
婦女研究論叢
부녀연구론총
Collection of Women's Studies
2011年
3期
101~107
,共null页
社会性别 法律 人权 性别平等 《中华女子学院学报》
社會性彆 法律 人權 性彆平等 《中華女子學院學報》
사회성별 법률 인권 성별평등 《중화녀자학원학보》
gender; law; human rights; gender equality; China Women＇s University Journal
开展性别与法律的研究,是在法律领域推行社会性别主流化的重要组成部分。引入社会性别视角分析法律,以人权理论和国际人权法确立的标准检视妇女人权状况,关注弱势妇女群体的生存和发展,推动有关保障妇女人权和性别平等的立法及其完善等,是性别与法律研究的重要内容和目标。随着男女平等基本国策的深入贯彻,性别与法律研究将在社会性别主流化的进程中发挥更大的作用。
開展性彆與法律的研究,是在法律領域推行社會性彆主流化的重要組成部分。引入社會性彆視角分析法律,以人權理論和國際人權法確立的標準檢視婦女人權狀況,關註弱勢婦女群體的生存和髮展,推動有關保障婦女人權和性彆平等的立法及其完善等,是性彆與法律研究的重要內容和目標。隨著男女平等基本國策的深入貫徹,性彆與法律研究將在社會性彆主流化的進程中髮揮更大的作用。
개전성별여법률적연구,시재법률영역추행사회성별주류화적중요조성부분。인입사회성별시각분석법률,이인권이론화국제인권법학립적표준검시부녀인권상황,관주약세부녀군체적생존화발전,추동유관보장부녀인권화성별평등적입법급기완선등,시성별여법률연구적중요내용화목표。수착남녀평등기본국책적심입관철,성별여법률연구장재사회성별주류화적진정중발휘경대적작용。
Expanding gender and legal studies constitutes an important part of gender mainstreaming efforts in legal field.The content of these studies include using gender perspective to examine law and human rights theory and international human rights law as standards to examine women＇s human rights conditions and the lives and development of vulnerable groups of women.The goals of these studies are to improve the legislation of protecting women＇s rights and gender equality.Along with the implementation of the principle policy of equality between men and women comes the greater influence of the studies of gender and law in gender mainstreaming efforts.
