求是学刊
求是學刊
구시학간
Seeking Truth
2011年
3期
33~36
,共null页
马克思主义科学哲学 苏联自然科学哲学问题 自然辩证法
馬剋思主義科學哲學 囌聯自然科學哲學問題 自然辯證法
마극사주의과학철학 소련자연과학철학문제 자연변증법
Marxist philosophy of science ;Soviet philosophical problems of natural science ;dialectics of nature
俄（苏）和中国的科学哲学同属马克思主义传统，但各有特点。俄（苏）科学哲学的基础是苏联时期的自然科学哲学问题研究，20世纪60年代发生的“认识论转向”促成了俄（苏）科学哲学的兴起。中国科学哲学的产生根源于自然辩证法研究范式的转换。中俄科学哲学的比较研究，既可以揭示哲学的民族性，更可以从一个侧面反映各自民族的文化个性。
俄（囌）和中國的科學哲學同屬馬剋思主義傳統，但各有特點。俄（囌）科學哲學的基礎是囌聯時期的自然科學哲學問題研究，20世紀60年代髮生的“認識論轉嚮”促成瞭俄（囌）科學哲學的興起。中國科學哲學的產生根源于自然辯證法研究範式的轉換。中俄科學哲學的比較研究，既可以揭示哲學的民族性，更可以從一箇側麵反映各自民族的文化箇性。
아（소）화중국적과학철학동속마극사주의전통，단각유특점。아（소）과학철학적기출시소련시기적자연과학철학문제연구，20세기60년대발생적“인식론전향”촉성료아（소）과학철학적흥기。중국과학철학적산생근원우자연변증법연구범식적전환。중아과학철학적비교연구，기가이게시철학적민족성，경가이종일개측면반영각자민족적문화개성。
Philosophy of science in Russia （the Soviet Union） and in China belongs to the Marxist tradition, but has different characteristics. Philosophy of science in Russia （the Soviet Union） is based on research about philosophical problems of natural science, and ＂epistemological turn＂ leads to the rise of philosophy of science in Russia （the Soviet Union） in the 1960s. Chinese philosophy of science originates from the conversion of the paradigm of dialectics of nature. Comparison between Chinese and Russian philosophy of science can reveal the national quality of philosophy, and reflect the cultural characteristics of different countries.
