求是学刊
求是學刊
구시학간
Seeking Truth
2011年
3期
70~77
,共null页
合宪性推定 司法方法 举证责任 疑难案件 宪法事实
閤憲性推定 司法方法 舉證責任 疑難案件 憲法事實
합헌성추정 사법방법 거증책임 의난안건 헌법사실
presumption of constitutionality; judicial methods; burden of proof; hard cases; constitutional facts
合宪性推定的司法方法区别于一般法律的推定。合宪性推定方法为挑战制定法违宪的当事人设置了一种责任负担,要求其提出充足的证据来证明制定法＂明显违宪＂,否则将推定该制定法合乎宪法。合宪性推定在很大程度上是法律问题,而不是纯粹的事实问题,虽然也离不开事实。合宪性推定在司法实践中同样具有特殊的消解疑难案件的功能。
閤憲性推定的司法方法區彆于一般法律的推定。閤憲性推定方法為挑戰製定法違憲的噹事人設置瞭一種責任負擔,要求其提齣充足的證據來證明製定法＂明顯違憲＂,否則將推定該製定法閤乎憲法。閤憲性推定在很大程度上是法律問題,而不是純粹的事實問題,雖然也離不開事實。閤憲性推定在司法實踐中同樣具有特殊的消解疑難案件的功能。
합헌성추정적사법방법구별우일반법률적추정。합헌성추정방법위도전제정법위헌적당사인설치료일충책임부담,요구기제출충족적증거래증명제정법＂명현위헌＂,부칙장추정해제정법합호헌법。합헌성추정재흔대정도상시법률문제,이불시순수적사실문제,수연야리불개사실。합헌성추정재사법실천중동양구유특수적소해의난안건적공능。
Judicial methods of presumption of constitutionality are distinctive from the laws.It puts a burden of proof to the challenger,requiring them providing sufficient proof that the challenged statutes are obviously unconstitutional,otherwise the presumption will prevail.Presumption is mainly a matter of laws,rather of related facts.Nevertheless,it has a distinctive function to deal with hard cases in judicial adjudications.
