中国行政管理
中國行政管理
중국행정관리
Chinese Public Administration
2011年
6期
68~71
,共null页
信息失真 公共政策 政策执行
信息失真 公共政策 政策執行
신식실진 공공정책 정책집행
information distortion, public policy, public policy implementation
信息是公共政策执行的重要资源和前提条件。信息失真可能影响政策本身及政策执行的公正性、影响政策解释与政策分解、影响政策的准备与实施。客观环境的动态变化、政策执行主客体的主观偏好、语言障碍、认知差异等是引起政策信息失真的主要原因。对此，本文建议通过建立完善的政策信息响应系统、创新组织架构、提高利益平衡度和信息素养、建立信息畅通的政策执行机制等方式，削减信息失真对公共政策执行的负面影响。
信息是公共政策執行的重要資源和前提條件。信息失真可能影響政策本身及政策執行的公正性、影響政策解釋與政策分解、影響政策的準備與實施。客觀環境的動態變化、政策執行主客體的主觀偏好、語言障礙、認知差異等是引起政策信息失真的主要原因。對此，本文建議通過建立完善的政策信息響應繫統、創新組織架構、提高利益平衡度和信息素養、建立信息暢通的政策執行機製等方式，削減信息失真對公共政策執行的負麵影響。
신식시공공정책집행적중요자원화전제조건。신식실진가능영향정책본신급정책집행적공정성、영향정책해석여정책분해、영향정책적준비여실시。객관배경적동태변화、정책집행주객체적주관편호、어언장애、인지차이등시인기정책신식실진적주요원인。대차，본문건의통과건립완선적정책신식향응계통、창신조직가구、제고이익평형도화신식소양、건립신식창통적정책집행궤제등방식，삭감신식실진대공공정책집행적부면영향。
Information is an important resource and prerequisite for the implementation of public policies. The distortion of information may affect the impartiality of policy implementation, the accurate perception of executive subject and object, and the optimi- zation of policies. The distortion of information is mainly caused by the dynamic change of the objective environment, the preference of the executive subject and object, the language barrier, and the cognitive differences, etc. In order to reduce the negative impacts on information distortion, we should adopt a series of measures like establishing a thorough system for policy infom~ation response, innovating organization structures, improving the equilibrium of interests and information literacy, establishing policy implementation mechanism with effective information flow and so on.
