中央社会主义学院学报
中央社會主義學院學報
중앙사회주의학원학보
Journal of The Central Institute of Socialism
2011年
3期
21~25
,共null页
参政党 自身建设 经济社会
參政黨 自身建設 經濟社會
삼정당 자신건설 경제사회
participating parties ; serf-construction ; economic society
当前,民主党派要切实履行参政党职能、提高参政能力建设,就必须重视自身能力建设。加强参政党自身建设具有一定的客观必然性,这是由参政党的地位、性质和特点所决定的。参政党加强自身建设的总体目标是,实现思想观念、组织结构、政治功能和活动方式的现代化。要以思想建设为核心,以组织建设为基础,以制度建设为保障,以作风建设为动力,切实加强自身建设,增强自身的凝聚力、战斗力、团结力。
噹前,民主黨派要切實履行參政黨職能、提高參政能力建設,就必鬚重視自身能力建設。加彊參政黨自身建設具有一定的客觀必然性,這是由參政黨的地位、性質和特點所決定的。參政黨加彊自身建設的總體目標是,實現思想觀唸、組織結構、政治功能和活動方式的現代化。要以思想建設為覈心,以組織建設為基礎,以製度建設為保障,以作風建設為動力,切實加彊自身建設,增彊自身的凝聚力、戰鬥力、糰結力。
당전,민주당파요절실리행삼정당직능、제고삼정능력건설,취필수중시자신능력건설。가강삼정당자신건설구유일정적객관필연성,저시유삼정당적지위、성질화특점소결정적。삼정당가강자신건설적총체목표시,실현사상관념、조직결구、정치공능화활동방식적현대화。요이사상건설위핵심,이조직건설위기출,이제도건설위보장,이작풍건설위동력,절실가강자신건설,증강자신적응취력、전두력、단결력。
In the new period, the Democratic Parties must attach importance to the construction of their own capabili- ties, so as to practically perform their roles as participating parties. The self-construction of participating parties depends on their nature and characteristics. The overall objective of the participating parties in strengthening their selfconstruction is to modernize their ideas & concepts, political functions and mode of action. The participating parties must take ideological construction as the kernel, take organizational construction as the foundation, take systematical construction as the guarantee, take construction of working style as the motive, practically strengthen self-construction, and improve their cohesion and fighting strength.